Política de privacidad

Última actualización: 20221014

¡Gracias por utilizar nuestros productos y servicios! Comprendemos su preocupación por la privacidad y le agradecemos su confianza en nosotros.
Observe que esta política de privacidad (“Política de privacidad”) se aplica al torneo en línea de deportes electrónicos que incluye (1) una primera serie de rondas de clasificación desde septiembre de 2022 hasta noviembre de 2022 (las “Primeras rondas de clasificación”), (2), una segunda serie de rondas de clasificación desde septiembre de 2022 hasta noviembre de 2022 (las “Segundas rondas de clasificación”) y (3) las finales celebradas desde noviembre de 2022 hasta diciembre de 2022 (las “Finales”) de Honor of Kings (“Juego”) (en forma colectiva o individual [según corresponda] el “Torneo”). El Torneo se abre (a la fecha de esta Política de privacidad) solo para usuarios de Argelia, Bahréin, Bangladesh, Brasil, Camboya, Egipto, Irak, Jordania, el Reino de Arabia Saudita, Kuwait, Líbano, México, Marruecos, Myanmar, Omán, Palestina, Qatar, Túnez, Turquía y los Emiratos Árabes Unidos. Si utiliza cualquier otro producto o servicio, consulte la política de privacidad de ese producto o servicio en particular.
Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de privacidad, o si desea ejercer algún derecho que le corresponda, nuestra información de contacto se encuentra aquí.
A efectos de las leyes de protección de datos, el controlador de datos de su información personal con relación al Torneo es el siguiente:
• Primeras rondas de clasificación, Proxima Beta Pte. Limited. • Segundas rondas de clasificación y Finales, Tencent Science & Technology (Chengdu) Co., Ltd.

SÍNTESIS

La siguiente es una síntesis de la información contenida en esta Política de privacidad. Puede encontrar más información haciendo clic en “Más información”查看更多详情”.

¡Bienvenido al Torneo de deportes electrónicos Honor of Kings!
Esta Política de privacidad explica el cuándo, cómo y porqué en lo referente a procesar su información personal relacionada con el torneo en línea de deportes electrónicos, lo que incluye (1) una primera serie de rondas de clasificación de septiembre de 2022 a noviembre de 2022 (las “Primeras rondas de clasificación”), (2) una segunda serie de rondas de clasificación de septiembre de 2022 a noviembre de 2022 (las “Segundas rondas de clasificación”) y (3) las finales celebradas de noviembre de 2022 a diciembre de 2022 (las “Finales”) de Honor of Kings (“Juego”) (en forma colectiva o individual [según corresponda] el “Torneo”), y establece sus opciones y derechos relacionados con dicha información. Léala atentamente - le permitirá comprender cómo recopilamos y utilizamos su información y cómo usted puede controlarla.
Tenga en cuenta que esta política de privacidad solo se aplica al Torneo. Si utiliza cualquier otro producto o servicio, consulte la política de privacidad de ese producto o servicio en particular.
Si no está de acuerdo con que procesemos su información personal en la forma en la que se describe en esta Política de privacidad, no proporcione su información cuando se le solicite y no se registre ni participe en el Torneo. Al registrarse o participar en el Torneo, usted acepta la forma en la que procesamos su información personal tal como se describe en esta Política de privacidad.

A fines de las leyes de protección de datos, el controlador de datos de su información personal con relación al Torneo es el siguiente:
• Primeras rondas de clasificación, Proxima Beta Pte. Limited (“PB”). • Segundas rondas de clasificación y Finales, Tencent Science & Technology (Chengdu) Co., Ltd (“TC”). (y cada controlador de datos será “nosotros”, “nos”, “nuestro”). No se compartirá la información personal entre dos controladores de datos, PB recopilará y procesará su información personal solo con relación a las Primeras rondas de clasificación, y TC recopilará y procesará su información personal solo con relación a las Segundas rondas de clasificación y las Finales.
Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de privacidad, o si desea ejercer algún derecho que le corresponda, nuestra información de contacto se encuentra aquí. También puede ponerse en contacto con nuestro delegado de protección de datos para PB enviando un correo electrónico a dpo@proximabeta.com, o para TC a hok_tournament2022@tencent.com. Tenemos representantes para la protección de datos detallados aquí.

1.Niños

Los niños no deben participar en el Torneo en ningún caso, excepto cuando sus padres o tutores hayan prestado su consentimiento legal (en la medida en que esta opción esté disponible en su jurisdicción).
Por niños, nos referimos a usuarios menores de 18 años o, en el caso de una región donde la edad mínima para procesar información personal difiera, se considerará dicha edad diferente. Para los usuarios ubicados en ciertas regiones incluimos una lista con la edad mínima correspondiente a partir de la fecha de esta política en la siguiente tabla. En cualquier caso, debe consultar las leyes en su jurisdicción para asegurarse de ser mayor de la edad mínima legal correspondiente.
Aparte de lo dispuesto anteriormente, no recopilamos deliberadamente información personal de niños menores de estas edades para ningún propósito. Si cree que tenemos información personal de un niño menor de estas edades sin un consentimiento legal, o si es el padre o tutor del usuario y desea retirar el consentimiento, póngase en contacto con nosotros.

2.Cómo procesamos su información personal

Esta sección contiene más detalles sobre los tipos de información personal que recopilamos de usted y por qué.
Para los usuarios que viven en Brasil o Turquía, también identifica la base legal en virtud de la cual procesamos sus datos.

3.Cómo almacenamos y compartimos su información personal

De acuerdo con el contrato celebrado con usted, podemos transferir datos fuera de la ubicación en la que se encuentra para los fines descritos en esta Política de privacidad.

Tenemos servidores del Juego para el Torneo en Singapur. Durante las Primeras rondas de clasificación, nuestros servidores de batalla están en Turquía, México, Brasil, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Camboya y Bangladesh. Durante las Finales, también tenemos servidores de batalla para el Torneo en Corea y la República Popular de China. Los servidores correspondientes a su participación en el Torneo dependerán de su ubicación. Recibiremos y recopilaremos sus datos de registro en el Torneo a través de formularios de Google. También contamos con equipos de soporte, ingeniería y otros que pueden brindar asistencia técnica al Torneo, incluso desde Corea y la República Popular de China.

Las grabaciones de video de las transmisiones en directo y la información requerida para permitir la transmisión en directo en China (es decir, ID de dispositivo, espacio de almacenamiento en el dispositivo, idioma del dispositivo, nombre del dispositivo, país, ID de Juego tal como la asignamos, puntajes de la batalla, IP de la dirección del servidor, fechas e información relacionada con el personaje dentro del Juego) se almacenarán en la República Popular de China.

Solo cuando sea necesario compartiremos su información personal con terceros. Situaciones en las que esto puede ocurrir:
• Terceros que ofrecen servicios como soporte del Torneo, incluidos los proveedores de servicios que procesan información identificada en esta política para brindar servicios y administrar el Torneo (como para brindar respaldo a la logística del Torneo, verificar la identidad de los participantes y reservar vuelos y alojamiento para los participantes). Todos los proveedores de servicios de terceros que nos prestan servicios tienen prohibido retener, utilizar o divulgar su información personal para cualquier propósito, excepto cuando sea estrictamente necesario para el Torneo (es decir, para los fines descritos anteriormente). • Compañías dentro de nuestro grupo corporativo que procesan su información personal únicamente con el fin de proporcionarle el Juego. Todo ese grupo de compañías solo pueden utilizar su información personal de acuerdo con esta Política de privacidad. • Reguladores, autoridades judiciales y organismos encargados de hacer cumplir la ley. En ciertas circunstancias, es posible que se nos exija legalmente revelar información sobre usted, para cumplir con obligaciones o procesos legales. Al cumplir con los términos de los procesos legales válidos, como una citación o una orden de allanamiento, lamentablemente es posible que no podamos solicitar su consentimiento o notificarle con anticipación sobre dicha divulgación de información. • Terceros para garantizar la seguridad, la protección o el cumplimiento de las leyes. Podemos revelar su información para:
• hacer cumplir nuestros términos y condiciones y otros acuerdos, incluida la investigación de cualquier posible violación de éstos; • detectar, prevenir o abordar problemas de seguridad, fraude o técnicos; • proteger los derechos, la propiedad o nuestra seguridad, la de nuestros usuarios, de terceros o del público según lo exija o permita la ley (como el intercambio de información con otras empresas y organizaciones para la protección contra el fraude y la reducción del riesgo crediticio). • Un tercero que adquiere todo o básicamente todo de nosotros o de nuestro negocio. Asimismo, podemos revelar su información a terceros si: (a) vendemos, transferimos, fusionamos, consolidamos o reorganizamos cualquier parte de nuestro negocio, o si nos fusionamos, adquirimos o formamos una empresa conjunta con cualquier otra empresa, en cuyo caso podemos divulgar sus datos a cualquier posible comprador, nuevo propietario u otro tercero involucrado en dicho cambio en nuestro negocio; o (b) vendemos o transferimos cualquiera de nuestros activos, en cuyo caso la información que tenemos sobre usted puede venderse como parte de esos activos y puede transferirse a cualquier posible comprador, nuevo propietario u otro tercero involucrado en dicha venta o transferencia.

4.La seguridad de su información personal

Contamos con políticas de acceso y seguridad de la información que limitan el acceso a nuestros sistemas y tecnología, y protegemos los datos a través de medidas tecnológicas de protección como el cifrado.
Lamentablemente, la transmisión de información a través de Internet no es totalmente segura. Aunque implementaremos y mantendremos medidas razonables para proteger su información personal, no podemos garantizar la seguridad de la información transmitida a través del Torneo o a través de Internet; cualquier transmisión queda bajo su propia responsabilidad.

5.Retención de datos

No conservamos sus datos por más tiempo que el necesario para cumplir con el fin pertinente mencionado arriba a menos que la ley lo exija o nos permita hacerlo. Si retenemos su información más allá de los períodos de retención establecidos a continuación, por ejemplo para cumplir con las leyes aplicables, la almacenaremos separada de otros tipos de información personal.
Para obtener más información sobre cuánto tiempo conservamos sus datos, consulte los períodos de tiempo establecidos a continuación.

6.Sus derechos

Algunas leyes de jurisdicciones otorgan derechos específicos a los participantes del Torneo. Consulte los términos complementarios específicos de la jurisdicción o la legislación aplicable en su jurisdicción, para obtener una descripción general de los derechos específicos que se aplican a las personas sujetas a las leyes de protección de datos en las jurisdicciones mencionadas y cómo se pueden ejercer.
Es posible que tenga ciertos derechos relacionados con la información personal que tenemos sobre usted. Algunos de estos solo se aplican en ciertas circunstancias (tal como se establece con más detalle a continuación). Puede acceder a estos derechos directamente accediendo y actualizando la información de su cuenta. Si usted considera que tenemos cualquier otra información personal sobre usted, póngase en contacto con nosotros.

Acceso
Puede tener derecho a acceder a la información personal que tenemos sobre usted, cómo la usamos y con quién la compartimos.

Portabilidad
Puede tener derecho a recibir una copia de cierta información personal que procesamos sobre usted. Por ejemplo, en ciertas jurisdicciones esto puede incluir información personal que procesamos en función de su consentimiento (por ejemplo, información de las encuestas) o de acuerdo con el contrato que celebramos con usted (por ejemplo, el nombre de la cuenta), como se describe anteriormente en la sección “Cómo usamos su Información personal”. Le proporcionaremos más información sobre la transferencia de estos datos, si así lo solicita.

Corrección
Puede tener derecho a corregir la información personal que tenemos que sea incorrecta.

Eliminación
Puede solicitar que eliminemos o quitemos cierta información personal.
Es posible que debamos retener información personal si existieran motivos válidos para hacerlo en virtud de las leyes de protección de datos (por ejemplo, para la defensa de demandas legales o la libertad de expresión), pero le informaremos si ese es el caso. En aquellos casos en los que usted haya solicitado que borremos información personal que esté disponible al público en el Torneo y existan motivos para su eliminación, tomaremos todas las medidas razonables para intentar informarles a otros que están mostrando su información personal o proporcionando vínculos a la información personal que también la eliminen.

Restricción del procesamiento solo para el almacenamiento
Puede tener derecho a solicitar que dejemos de procesar la información personal que tenemos sobre usted (que no sea para fines de almacenamiento en ciertas circunstancias). Sin embargo, tenga en cuenta que si dejamos de procesar la información personal, podemos volver a utilizarla si existieran motivos válidos para hacerlo en virtud de las leyes de protección de datos (por ejemplo, para la defensa de demandas legales o para la protección de otras personas). En aquellos casos en los que aceptemos dejar de procesar la información personal, tomaremos las medidas necesarias para informarle a cualquier tercero a quien le hayamos revelado la información personal relevante para que ellos también puedan dejar de procesarla.

Objeción
Puede tener derecho a objetar la forma en la que procesamos su información personal. Si desea hacerlo, comuníquese con (i) PB (con relación a las Primeras rondas de clasificación) en dpo@proximabeta.como (ii) TC (con relación a las Segundas rondas de clasificación y las Finales) en hok_tournament2022@tencent.com o mediante los detalles de contacto que aparecen a continuación, y consideraremos su solicitud.

Retiro del consentimiento
En la medida en que lo permitan las leyes y regulaciones aplicables, puede retirar el consentimiento que nos haya otorgado con anterioridad para ciertas actividades de procesamiento comunicándose con (i) PB (con relación a las Primeras rondas de clasificación) endpo@proximabeta.com o (ii) (TC con relación a las Segundas rondas de clasificación y las Finales) en hok_tournament2022@tencent.com. En aquellos casos en los que se requiera el consentimiento para procesar su información personal, si usted no da su consentimiento para que procesemos su información o si lo retira, posiblemente no podamos proveerle el servicio esperado. Tenga en cuenta que el derecho a retirar el consentimiento solo está disponible si la base legal para procesar la información es el consentimiento.

Anuncios
De vez en cuando podemos enviarle anuncios cuando lo consideremos necesario (por ejemplo, cuando suspendamos provisoriamente el acceso al Torneo por mantenimiento, seguridad, privacidad o en comunicaciones administrativas). Estos son anuncios esenciales relacionados con el sistema y el servicio y no puede optar por no recibir estas notificaciones, que no tienen carácter publicitario.

7.Contacto

Póngase en contacto con nosotros si tiene alguna pregunta. En primera instancia puede ponerse en contacto con nosotros en: • Proxima Beta Pte. Limited (controlador de datos de las Primeras rondas de clasificación): • Correo electrónico:dpo@proximabeta.com • Tencent Chengdu (controlador de datos de las Segundas rondas de clasificación y las Finales): • Correo electrónico: hok_tournament2022@tencent.com Dirección de correo:
• Tencent International Privacy & Data Protection Centre • 30 Raffles Place #19-01 • Singapore • 048622 Haremos todo lo posible por ocuparnos de su solicitud a la brevedad. Esto es sin perjuicio de cualquier derecho que pueda tener para presentar un reclamo ante una autoridad de protección de datos en la región en la que vive o trabaja cuando considere que violamos las leyes de protección de datos.

8.Cambios

En caso de realizar algún cambio a esta Política de privacidad, publicaremos la Política de privacidad actualizada aquí y le notificaremos de acuerdo con los requisitos legales correspondientes.

9.Idioma

A menos que la ley determine lo contario, en caso de discrepancia o contradicción entre la versión en inglés y la versión en el idioma local de esta Política de privacidad, prevalecerá la versión en inglés.
Nuestros representantes en ciertas jurisdicciones

(i) Representante de Proxima Beta Pte. Limited (con relación a las Primeras rondas de clasificación)

(ii) Representante de Tencent Science & Technology (Chengdu) Co., Ltd. (con relación a las Segundas rondas de clasificación y Finales)

TÉRMINOS COMPLEMENTARIOS: ESPECÍFICOS DE LA JURISDICCIÓN

Las leyes de algunas jurisdicciones contienen términos adicionales para los participantes del Torneo, que se establecen en esta sección. Si usted es un usuario ubicado en una de las siguientes jurisdicciones, los términos establecidos a continuación bajo el nombre de su jurisdicción se aplican a usted además de los términos establecidos en nuestra Política de privacidad anterior.

Argelia
Al aceptar la Política de privacidad, usted otorga su consentimiento para la recopilación, almacenamiento, tratamiento y uso de su información personal y la transferencia de su información personal a terceros o nuestras afiliadas para que podamos ofrecer el Torneo, en cada caso con la ubicación en las jurisdicciones especificadas en la Sección 3 (Cómo almacenamos y compartimos su información personal).

Bangladesh
Al aceptar la Política de privacidad, usted declara expresamente que nos autoriza a recopilar, utilizar, almacenar y procesar sus datos personales, incluso a revelarlos a terceros, según lo previsto en la Política de privacidad. También acepta la transferencia transfronteriza de su información a cualquier país en los que tengamos bases de datos o afiliados y, en particular, a las jurisdicciones especificadas en la Sección 3 (Cómo almacenamos y compartimos su información personal).

Brasil
Siempre que utilicemos su información personal basada en su consentimiento, puede revocar el consentimiento otorgado previamente para la recopilación, el uso y la divulgación de su información personal, sujeto a limitaciones contractuales o legales. Para revocar dicho consentimiento, puede comunicarse con nosotros tal como se establece en la Sección 7 (Contacto).Esto puede afectar la prestación del Torneo que le ofrecemos.

AL ACEPTAR ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD, USTED DECLARA EXPRESAMENTE QUE NOS AUTORIZA A RECOPILAR, UTILIZAR, ALMACENAR Y PROCESAR SU INFORMACIÓN PERSONAL, INCLUYENDO LA DIVULGACIÓN A TERCEROS, EN LA MEDIDA ESTABLECIDA EN ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD.

Egipto
Al hacer clic en “aceptar” o al continuar con el proceso de registro, reconoce que ha leído, comprendido y que acepta esta Política de privacidad. Usted acusa recibo de su consentimiento para el proceso, el almacenamiento y la transferencia transfronteriza de sus datos personales. La transferencia transfronteriza puede ser hacia cualquier país en el que tengamos bases de datos o afiliados, en particular, a las jurisdicciones especificadas en la Sección 3 (Cómo almacenamos y compartimos su información personal).

Si es un nuevo usuario, tiene siete días para informarnos cualquier objeción que tenga sobre esta Política de privacidad.

Como sujeto de datos de Egipto, tiene ciertos derechos en virtud de la Ley de Protección de Datos Personales egipcia.

Reino de Arabia Saudita
Usted acepta la recopilación, uso, divulgación, transferencia, exportación (en la medida en que lo permitan las leyes aplicables) y almacenamiento de su información personal, tal como se describe en esta Política de privacidad.

Kuwait
Al aceptar esta Política de privacidad, usted establece expresamente que nos autoriza a recopilar, utilizar, almacenar y procesar sus datos personales y divulgar dichos datos a terceros, dentro o fuera de Kuwait, de acuerdo con las cláusulas de esta Política de privacidad.

México
Algunos de los propósitos del procesamiento especificados en la Sección 2 (Cómo procesamos su información personal) son voluntarios, lo que puede incluir mostrarle recomendaciones o publicidad personalizadas.
En general, no requerimos su consentimiento para llevar a cabo las transferencias detalladas en la Sección 3 (Cómo almacenamos y compartimos su información personal)中. En cualquier caso, al participar en el Torneo y facilitarnos sus datos personales, está de acuerdo con las transferencias de datos detalladas aquí que requieren tu consentimiento.
Para comprender más acerca de sus derechos y ejercerlos, así como los medios, procedimientos y requisitos aplicables para ejercer cualquiera de sus derechos según lo especificado en la Sección 7 (Contacto).
Puede registrarse en el Registro Público para evitar la publicidad (“REPEP”) (REPEP [profeco.gob.mx]) y rechazar la recepción de publicidad en su número de teléfono.

Marruecos
Recopilamos información solo para los fines estrictamente necesarios para el uso adecuado del [Servicio]. Al aceptar esta Política de privacidad, acepta explícitamente que sus datos personales pueden estar sujetos al procesamiento del Torneo.
Aviso:
• La identidad del Controlador de datos se establece al inicio de esta Política de privacidad. • Los propósitos del procesamiento de datos personales se establecen en la Sección 2 (Cómo procesamos su información personal). • Los destinatarios o categorías de destinatarios se establecen en laSección 3 (Cómo almacenamos y compartimos su información personal). • Si la respuesta a las preguntas es obligatoria u opcional, como así las posibles consecuencias de una falta de respuesta: consulte laSección 3 (Cómo procesamos su información personal) y la Sección 6 (Sus derechos).

Qatar
Si participa en el Torneo en Qatar, usted acepta (a efectos de la Ley N.° 13 de 2016 sobre la Protección de Datos Personales, y sus enmiendas ocasionales) que se procese su información de acuerdo con esta Política de privacidad.

Turquía
Usted tiene derechos legales, establecidos en el Artículo 11 de DPL, en relación con los datos personales que tenemos sobre usted. Como sujeto de datos turco, puede tener el derecho de comunicarse con el controlador de datos y (en la medida que lo permitan las leyes y regulaciones aplicables): • saber si se procesaron o no sus datos personales; • solicitar información sobre el procesamiento si se procesaron sus datos personales; • saber el propósito del procesamiento de sus datos personales y si se utilizaron en forma correspondiente; • conocer a los terceros dentro del país o en el extranjero al cual se le transfirieron los datos personales; • solicitar la rectificación en el caso de que los datos personales estén incompletos o sean inexactos y exigir que se informen las medidas tomadas en este aspecto a los terceros a los cuales se les transfirieron sus datos personales; • solicitar la eliminación o destrucción de los datos personales dentro del marco de las condiciones establecidas en virtud del Artículo 7 de DPL y exigir que se informen las medidas tomadas en este aspecto a los terceros a los cuales se les transfirieron sus datos personales; • objetar la ocurrencia de cualquier consecuencia en su detrimento mediante el análisis de los datos personales únicamente a través de sistemas automatizados; • exigir una compensación por los daños que haya sufrido como resultado de un procesamiento ilegal de sus datos personales.

De acuerdo con el Artículo 9 de DPL, sus datos personales pueden transferirse hacia el extranjero de la siguiente manera:

Emiratos Árabes Unidos
Usted acepta la recopilación, uso, divulgación, transferencia, exportación (en la medida en que lo permitan las leyes aplicables), intercambio y almacenamiento de su información personal, tal como se describe en esta Política de privacidad.
Podemos informar voluntariamente un incidente de seguridad cibernética si esto constituye un delito bajo la ley de los Emiratos Árabes Unidos (p. ej., en virtud de la Ley de Delitos Cibernéticos de EAU). Se puede denunciar el incidente a las autoridades correspondientes para su investigación. Cabe destacar que los informes voluntarios de un incidente de seguridad cibernética también pueden presentarse ante el Equipo de respuesta ante emergencias informáticas de EAU (“CERT”). CERT es una organización de concientización sobre la seguridad que ofrece un proceso para registrar incidentes y hacer recomendaciones sobre amenazas conocidas sobre seguridad informática en EAU.